なぜそうなるの
アメリカ人は"erb"と言います。イギリス人はHも込みで"herb"と言います。同じ単語で、どちらも正しい。
黙字のHをめぐる争いはこれだけではありませんが、夕食の席で口論が始まるのはこの単語です。
コーチのセリフ
動画で聞こえるとおり、英語で書いています。

AlexHerb. There's a lovely big H right at the front. Herb.

SofiaYeah, we don't say that. It's 'erb'. Silent H.

AlexIt's right there! You can see it!

SofiaAmerican drops it, 'erb'. British keeps it, 'herb'. Both fine.

AlexSo, your call. Just know that if you say 'erb' in London, someone will correct you. Probably me.


