為什麼會這樣
Gonna、wanna、gotta 不是偷懶, , 這才是自然的英文。
真實對話裡,功能詞會被壓扁:"to" → "tuh","and" → "n","going to" → "gonna"。每個字都唸得完完整整,一聽就是照課本學的。
教練說了什麼
照影片裡聽到的原樣,用英文寫出來。

AlexGonna. Wanna. Gotta. These aren't lazy English, they're the real thing.

SofiaNatives say them without even thinking. It's just how the language sounds.

AlexThe small words flatten. 'Going to' becomes gonna. 'Want to' becomes wanna.

Sofia'To' turns into 'tuh'. 'And' becomes barely a hum, fish 'n' chips.

AlexSay every word in full and you sound like a textbook. Reduce them, and you sound native.


