為什麼會這樣
"Salmon" 唸 "SAM-un", , 兩拍,那個 L 完全不發音。
calm、palm 和 half 裡的 L 也不發音。沒唸出來的,就別唸。
教練說了什麼
照影片裡聽到的原樣,用英文寫出來。

SofiaSalmon. Lovely fish. And that L in the middle? Completely silent.

AlexSalmon. Say the L and you sound like you've never ordered it.

SofiaTwo beats. Salmon. The L just sits there for decoration.

AlexEnglish is full of these, the L in 'calm', in 'palm', all silent.

SofiaSalmon. Trust the sound, not the spelling.


